Joan Báez. Qué voz!

Traducción

Adiós, Angelina
Las campanas de la corona
Están siendo robadas por bandidos
Debo seguir el sonido.
El triángulo de hormigueo
y las trompetas de juego lento.
Adiós, Angelina
el cielo está en llamas
y debo ir.

No es necesaria la ira
No hay necesidad de culpa.
No hay nada que demostrar
Todo sigue siendo lo mismo.
Sólo el pie de una mesa vacía
al borde del mar significa
Adiós, Angelina
el cielo está temblando
y debo irme.

El gato y la reina
han de abandonar el patio.
Cincuenta y dos gitanos
se presentan delante de los guardias
En el espacio donde estuvo a punto
la carrera salvaje
Adiós, Angelina
el cielo se está cayendo
Te veo en un rato.

Ver la carrera de los piratas
sentado
encaramado en el sol
disparo  las latas
con una escopeta recortada.
Y el buen vagabundo aplaudiendo
y alegrándose con cada explosión.
Adiós, Angelina
el cielo cambia de color
y debo irme rápido

King Kong, poco elfos
en los tejados se baila
Valentino-tipo de tangos
mientras que el maquillaje
en las manos de un hombre
cierran los ojos de los muertos
para no avergonzar a nadie.
Pero Adiós, Angelina
el cielo se avergüenza
y yo debería desaparecer.

Las ametralladoras están rugiendo
los títeres levantan rocas
y el demonio tiene uñas
como bombas de relojería.
Me llaman con cualquier nombre
que te guste
Nunca lo negaré
Pero Adiós, Angelina
el cielo entra en erupción
Tengo que ir a donde hay paz.